Skip to content
ESCO occupation

steward/stewardesă

Back to ESCO occupations

Stewarzii/stewardesele desfășoară activități de servicii de alimentație pentru pasageri pe toate serviciile de transport terestru, maritim și aerian.

5111.2 ISCO 5111 ESCO source
Competences
69
Groups
3
Essential
7
Optional
62

Competences and skills

69 ESCO relations
Essential skills and competences 7 competences

Occupation specific

0 competences

No competences in this bucket.

Sector-specific

2 competences
ajută pasagerii

Oferă ajutor persoanelor care intră și ies în și din mașină ori orice alt tip de vehicul de transport, deschizând ușile, oferind suport fizic sau ținând anumite obiecte personale.

ESCO source
servește mâncarea la masă

Aduce mâncarea la masă, menținând în același timp un nivel ridicat al standardelor în materie de servicii pentru clienți și de siguranță alimentară.

ESCO source

Cross-sector

5 competences
asigură serviciile pentru clienți

Păstrează cel mai înalt nivel posibil al serviciilor oferite clienților și se asigură că serviciile pentru clienți sunt puse la dispoziție în orice moment și într-un mod profesional. Ajută clienții sau participanții să se simtă confortabil și îi sprijină în realizarea de solicitări speciale.

ESCO source
gestionează reclamațiile clienților

Administrează reclamații și feedback negativ din partea clienților pentru a răspunde preocupărilor și, acolo unde este cazul, pentru a asigura valorificarea rapidă a serviciilor.

ESCO source
gestionează tranzacțiile financiare

Administrează monede, activități de schimb financiar, depozite, precum și plăți în cupoane și la nivel de societăți. Pregătește și administrează conturile de oaspeți și încasează plăți în numerar, cu cardul de credit și cu cardul de debit.

ESCO source
respectă legislația relevantă privind sănătatea siguranța igiena și alte norme privind alimentele

Respectă un nivel optim de siguranță și igienă alimentară în timpul pregătirii, fabricării, prelucrării, depozitării, distribuției și livrării de produse alimentare.

ESCO source
întâmpină oaspeții

Întâmpină oaspeții într-o manieră prietenoasă, într-un anumit loc.

ESCO source
Optional knowledge 6 competences

Occupation specific

0 competences

No competences in this bucket.

Sector-specific

5 competences
echipamentele de siguranță aflate la bordul navei

Dobândește cunoștințe teoretice și practice privind echipamentele de siguranță utilizate la bordul navei, inclusiv despre dispozitive precum bărcile de salvare, colacii de salvare, ieșirile de urgență și în caz de incendiu, sistemele de aspersoare etc. Operează echipamente în situații de urgență.

ESCO source
legislația privind transportul aerian

Normele și reglementările privind transportul aerian, inclusiv dreptul internațional.

ESCO source
planificare aeroportuară

Principiile și procedurile care guvernează dezvoltarea aeroporturilor pentru a răspunde cererii de servicii de aviație și a respecta reglementările aplicabile.

ESCO source
părțile constructive ale navei

Diferitele componente fizice ale navei și efortul de întreținere și îngrijire a acestora.

ESCO source
reglementări comune în materie de siguranța aviației

Corpusul de legi și reglementări aplicabile domeniului aviației civile la nivel regional, național, european și internațional. Înțelege că reglementările au vizat protecția cetățenilor în orice moment în aviația civilă; se asigură că operatorii, cetățenii și organizațiile respectă aceste norme.

ESCO source

Cross-sector

1 competence
reglementările privind asigurarea securității și sănătății în muncă în sectorul transporturilor

Corpusul de norme, proceduri și reglementări referitoare la măsurile de asigurare a securității și sănătății menite să prevină accidentele sau incidentele în sectorul transporturilor.

ESCO source
Optional skills and competences 56 competences

Occupation specific

0 competences

No competences in this bucket.

Sector-specific

31 competences
acordă asistență pasagerilor în cazuri de urgență

Acordă asistență pasagerilor din tren în cazuri de urgență, urmând proceduri specifice pentru a le garanta siguranța; reduce la minimum daunele produse de situațiile neprevăzute.

ESCO source
aplică noțiuni de management al transportului

Aplică noțiuni de management din industria transportului pentru îmbunătățirea proceselor de transport, reducerea deșeurilor, creșterea eficienței și îmbunătățirea pregătirii calendarului.

green
ESCO source
asigură mentenanța echipamentelor de siguranță și pentru situații de urgență de la bordul navelor

Întreține și inspectează toate echipamentele de siguranță și de urgență, cum ar fi vestele de salvare, plutele gonflabile de salvare, rachetele de semnalizare, radiobalizele de localizare a catastrofelor pentru marină (EPIRB), defibrilatoarele externe automate (AED), trusele de prim ajutor, pachetele de salvare pentru bărci ușoare, lanternele de urgență și dispozitivele radio portabile. Se asigură că echipamentele de siguranță sunt organizate, disponibile pentru utilizare în caz de urgență și să re-aprovizionate, după caz. Consemnează inspecția echipamentelor în registre de evidență corespunzătoare.

ESCO source
citește planurile de stivuire și înmagazinare

Citește și înțelege conținutul planurilor de stivuire și înmagazinare pentru stivuirea și înmagazinarea diferitelor tipuri de mărfuri.

ESCO source
demonstrează procedurile de urgență

Furnizează pasagerilor informații privind procedurile de urgență și le demonstrează. Explică folosirea echipamentului de urgență și îndrumă pasagerii spre cele mai apropiate ieșiri de urgență.

ESCO source
distribuie materiale informative locale

Distribuie vizitatorilor pliante, hărți și broșuri de vizitare cu informații și sfaturi cu privire la puncte de interes, atracții și evenimentele locale.

ESCO source
execută proceduri de siguranță la bordul navelor mici

Pune în aplicare măsuri de urgență de asistență medicală pentru persoanele bolnave și rănite de la bord conform procedurilor stabilite pentru reducerea la minimum a eventualelor vătămări sau boli.

ESCO source
face verificările de rutină pentru operațiunile de zbor

Efectuează verificări înainte de zbor și în timpul zborului: desfășoară inspecții înainte de zbor și în timpul zborului în ceea ce privește performanțele aeronavei, rutele și utilizarea combustibilului, disponibilitatea pistei, restricțiile de spațiu aerian etc.

ESCO source
facilitează debarcarea în siguranță a pasagerilor

Ajută pasagerii atunci când aceștia părăsesc nava, aeronava, trenul sau alt mod de transport. Ține cont de măsurile și de procedurile de siguranță.

ESCO source
folosește limbajul comun „riverspeak” pentru căile de navigație interioară

Folosește limbajul comun „riverspeak” pentru căile de navigație interioară pentru a comunica în termeni tehnici și de navigație.

ESCO source
furnizează informații pasagerilor

Oferă pasagerilor informații corecte într-un mod politicos și eficient; utilizează eticheta corespunzătoare pentru a ajuta călătorii cu dizabilități.

ESCO source
gestionează bagajele oaspeților

Gestionează, împachetează, despachetează și așează bagajele oaspeților, la cerere.

ESCO source
gestionează obiecte pierdute și găsite

Se asigură că sunt identificate toate articolele sau obiectele pierdute și că proprietarii le vor recupera.

ESCO source
gestionează pericolele la bord

Previne riscurile (electrice) la bordul navei și le abordează cu eficiență, în cazul în care apar; asigură îmbarcarea și debarcarea din navă.

ESCO source
identifică nevoile clienților

Utilizează întrebări adecvate și ascultarea activă pentru a identifica așteptările, dorințele și cerințele clienților în funcție de produse și servicii.

ESCO source
implementează strategii de vânzări

Pune în aplicare planul de a obține un avantaj concurențial pe piață prin poziționarea brandului sau a produsului companiei și prin vizarea publicului potrivit pentru a vinde acest brand sau produs.

ESCO source
informează pasagerii cu privire la orarul călătoriilor

Ascultă pasagerii căilor ferate și răspunde la întrebările lor privind orarul trenurilor; citește orarul călătoriilor pentru a asista pasagerii în planificarea unei călătorii. Identifică într-un orar momentul în care un anumit serviciu de transport feroviar este programat să plece și ajunge la destinație.

ESCO source
inspectează echipamentele de cabină

Inspectează echipamentele de cabină, cum ar fi cărucioarele și echipamentele de alimentație publică, precum și echipamentele de siguranță, cum ar fi vestele de salvare, plutele de salvare gonflabile și trusele de prim ajutor. Înregistrează inspecțiile în jurnalele de bord.

ESCO source
menține relațiile cu clienții

Construiește o relație durabilă și importantă cu clienții pentru a asigura satisfacția și fidelitatea oferind consiliere și asistență într-un mod prietenos și corect, oferind produse și servicii de calitate și furnizând informații și servicii post-vânzare.

ESCO source
pregătește feluri simple de mâncare la bord

Pregătește feluri simple de mâncare, folosind ingrediente sănătoase; lucrează igienic.

ESCO source
prepară băuturi amestecate

Realizează o gamă de băuturi alcoolice amestecate, cum ar fi cocktail-uri, băuturi slabe și băuturi non-alcoolice în conformitate cu rețetele.

ESCO source
relaționează prietenos cu pasagerii

Relaționează cu pasagerii în conformitate cu așteptările comportamentului social contemporan, cu situația specifică și cu codul de conduită al organizației. Comunică în mod politicos și clar.

ESCO source
răspunde la întrebările legate de transportul feroviar

Răspunde la toate întrebările pe care clienții le pot avea cu privire la transportul feroviar. Conductorul trebuie să dețină o gamă largă de cunoștințe privind tarifele, orarele, serviciile feroviare, parolele sau serviciile web etc.

ESCO source
supervizează serviciul de spălătorie pentru clienți

Se asigură că lenjeria clienților este colectată, curățată și returnată la un standard ridicat și în timp util.

ESCO source
suportă stresul

Menține o stare mentală temperată și o performanță eficace în condiții de presiune sau în circumstanțe adverse.

ESCO source
transmite informările furnizate de pasageri

Transmite superiorilor informații furnizate de pasageri. Interpretează cererile de despăgubire ale pasagerilor și dă curs solicitărilor.

ESCO source
verifică biletele pasagerilor

Verifică biletele și biletele de îmbarcare ale pasagerilor la intrare. Salută pasagerii și îi îndrumă spre locurile sau cabinele lor.

ESCO source
verifică vagoanele

Verifică vagoane de tren pentru a asigura curățenia înainte de începerea călătoriei cu trenul. Se asigură de faptul că serviciile de la bord și activitățile de divertisment (dacă este cazul) se derulează conform cerințelor.

ESCO source
vinde suveniruri

Face schimb de suveniruri pe bani, afișându-le într-un mod atractiv și comunicând cu clienții.

ESCO source
îngrijește camerele

Oferă servicii îngrijire a camerelor și, dacă este cazul, a spațiilor publice, inclusiv curățarea suprafețelor, a băilor, înlocuirea lenjeriei de pat și a prosoapelor și reaprovizionarea cu articole pentru oaspeți.

ESCO source
ține sub control comportamentul pasagerilor în situațiile de urgență

Cunoaște modul de utilizare a echipamentului de salvare în situații de urgență. Oferă asistență în cazul în care au loc scurgeri, coliziuni sau incendii și ajută la evacuarea pasagerilor. Cunoaște modul în care trebuie gestionate situațiile de criză și mulțimile de oameni și administrează primul ajutor la bord.

ESCO source

Cross-sector

25 competences
acordă primul ajutor

Administrează resuscitarea cardiopulmonară sau acordă prim ajutor pentru a ajuta o persoană bolnavă sau rănită până la primirea unui tratament medical mai complet.

ESCO source
analizează rapoartele de lucru formulate în scris

Citește și înțelege rapoartele legate de locul de muncă, analizează conținutul rapoartelor și aplică constatările în operațiunile zilnice de lucru.

ESCO source
asistă clienții cu nevoi speciale

Ajută clienții cu nevoi speciale cu respectarea orientărilor relevante și a standardelor speciale. Le recunoaște nevoile și le răspunde în mod adecvat, dacă este necesar.

ESCO source
convinge clienții să achiziționeze produse suplimentare sau mai scumpe

Convinge clienții să achiziționeze produse suplimentare sau mai scumpe.

ESCO source
conștientizează dimensiunea interculturală

Manifestă sensibilitate față de diferențele culturale, luând măsuri care să faciliteze o interacțiune pozitivă între organizațiile internaționale, între grupuri sau indivizi ce provin din culturi diferite și promovează integrarea acestora în cadrul unei comunități.

ESCO source
derulează exerciții la scară reală conform planurilor de urgență

Desfășoară și mobilizează toate eforturile, susține organizații, precum și resurse și comunicații în cadrul aeroportului pentru a derula exerciții de prevenire conform planurilor în vederea pregătirii și instruirii personalului aeroportului pentru situații de urgență reale.

ESCO source
deține competențe informatice

Utilizează în mod eficient computerele, echipamentele informatice și tehnologia modernă.

digital
ESCO source
dă instrucțiuni personalului

Oferă instrucțiuni subordonaților utilizând diferite tehnici de comunicare. Adaptează stilul de comunicare la publicul-țintă pentru a transmite instrucțiunile în modul prevăzut.

ESCO source
elaborează rapoartele de zbor

Elaborează rapoartele care indică locațiile de plecare și de sosire ale zborurilor, numerele biletelor pasagerilor, inventarele produselor alimentare și ale băuturilor, starea echipamentului de cabină, precum și eventualele probleme cu care se confruntă pasagerii.

ESCO source
face față unor condiții de lucru solicitante

Face față unor circumstanțe solicitante în care își desfășoară activitatea, cum ar fi munca de noapte, munca în schimburi și condițiile de muncă atipice.

ESCO source
furnizează servicii excepționale

Oferă servicii excelente clienților, depășindu-le așteptările; stabilește o reputație de prestator de servicii excepțional.

ESCO source
furnizează servicii în mod flexibil

Adaptează abordarea serviciului în cazul în care circumstanțele se schimbă.

ESCO source
gestionează experiența clienților

Asigură monitorizarea, crearea și supravegherea experienței clienților și a percepției asupra mărcii și a serviciului. Asigură o experiență plăcută a clienților, tratează clienții într-o manieră cordială și amabilă.

ESCO source
gestionează situațiile stresante la locul de muncă

Tratează și gestionează situații deosebit de stresante la locul de muncă prin respectarea unor proceduri adecvate, comunicarea într-un mod liniștit și eficient și menținerea unei atitudini echidistante atunci când ia decizii.

ESCO source
gestionează urgențe veterinare

Gestionează incidentele neprevăzute privind animalele și circumstanțele care necesită o acțiune urgentă, într-un mod adecvat și cu profesionalism.

ESCO source
implementează strategii de marketing

Implementează strategii care vizează promovarea unui anumit produs sau serviciu, utilizând strategii de marketing elaborate.

ESCO source
manifestă un comportament de încredere

Procedează astfel încât să câștige încrederea altor persoane.

ESCO source
menține aprovizionarea cabinelor de cazare

Menține aprovizionarea cu produse de toaletă, prosoape, lenjerie de pat, rufărie și gestionează stocurile destinate cabinelor de oaspeți.

ESCO source
procesează comenzile clienților

Manipulează comenzile plasate de clienți. Primește comanda clientului și definește o listă de cerințe, un proces de lucru și un calendar. Execută lucrarea conform planificării.

ESCO source
pune în aplicare planurile de zbor

Ascultă instructajul făcut de comandant sau de șeful de cabină; înțelege cerințele legate de muncă și aplică activitățile angajate într-o manieră corespunzătoare.

ESCO source
servește mâncare și băuturi

Pune la dispoziția oamenilor mâncare și băuturi pe durata unei călătorii, a unui zbor, a unui eveniment sau cu altă ocazie.

ESCO source
transmite instrucțiuni verbale

Transmite instrucțiuni în mod transparent. Se asigură că mesajele sunt înțelese și urmate corect.

ESCO source
urmează instrucțiunile verbale

Are capacitatea de a urmări instrucțiunile verbale primite de la colegi. Depune eforturi pentru a înțelege și a clarifica ceea ce se solicită.

ESCO source
utilizează diferite canale de comunicare

Utilizează diferite tipuri de canale de comunicare, cum ar fi comunicarea verbală, scrisă de mână, digitală și telefonică, cu scopul de a construi și a face schimb de idei sau de informații.

ESCO source
verifică și pregătește interiorul avionului pentru decolare

Verifică echipamentele de siguranță aflate la bord; se asigură că avionul este curat; se asigură că documentele din buzunarele scaunului sunt actualizate; verifică dacă toate mesele și alte stocuri necesare sunt la bord.

ESCO source